אין לי בית

by נועם סדן

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪28 ILS  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Nomke releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of אין לי בית, Are You There, It's Ok I'm Alone, and אין נחת. , and , .

      ₪56.10 ILS or more (15% OFF)

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

credits

released January 1, 2015

"אין לי בית"
מילים - סטפני סוקולינסקי (סוקו)
תרגום ותוספות - נועם סדן
לחן - נועם סדן

"הסתרת נפשך"
מילים - זלדה מישקובסקי
לחן - נועם סדן

"שני זרים"
מילים - נועם סדן ומתן בן צבי
לחן - נועם סדן ומתן בן צבי

"ים האהבה"
מילים ולחן - John Phillip Baptiste (aka Phil Phillips) and George Khoury
תרגום - נועם סדן

"חמש שנים"
מילים - ביורק
תרגום - נועם סדן
לחן - נועם סדן

"בוא אלי"
מילים - ביורק
תרגום - נועם סדן
לחן - נועם סדן

כל שאר השירים נכתבו והולחנו ע"י נועם סדן

הפקה מוסיקלית - מתן בן-צבי
מיקס - מתן בן-צבי

תופים, פסנתר, סינטי, גיטרות, פרקשן, קולות וכלים נוספים - מתן בן-צבי
בס וגיטרות - שלומי מנצור
גיטרות ב"בוא אלי" - יפתח שחף
גיטרות ב"אהבה אכזרית" - אורי בן-צבי
קולות ב"חמש שנים" - אילה זילברמן וכרמיאלה ברנשטיין
לפ סטיל - אביב בכר
כינור ומנדולינה - יונתן מילר

צילום תמונה ועיצוב עטיפה - אריאל בנדט

ייעוץ לשוני - אמיר אשר

תודות רבות ליוני שלג, עופר פריאון, מתן בן צבי, אילה זילברמן, ג'יימס פינוקן, דן שוקימס ומשפחת סדן.

tags

license

all rights reserved

about

Nomke Tel Aviv, Israel

contact / help

Contact Nomke

Streaming and
Download help

Track Name: אין לי בית
אין לי בית
חזרתי שוב לספה
נשבעתי להפוף קטנה קטנה
אקח רק גיטרה ומזוודה

אין לי בית
יש הרבה דאגות
היה נחמד לצאת לנדוד
אך לא יזיק לי מעט בטחון

איך אפשר לעזוב
ואיך אפשר לחזור
זה הרבה יותר קל כשאתה צעיר
אצטרך ללמוד הכל מחדש

אין לי אהבה
פוטרתי מהעבודה
נשארתי לבד במערכה
אז מה הפלא שאני שוב בוכה

איך אפשר לעזוב
ואיך אפשר לחזור
זה הרבה יותר קל כשאתה צעיר
אצטרך ללמוד הכל מחדש

אין לי בית
חזרתי שוב לספה
נמאס לי לסחוב את העגלה
כשאין סיכוי לסיים את המסע
Track Name: אהבה אכזרית
אהבה אכזרית הימחקי מעל פני האדמה
אהבה אכזרית שקעי בקרקעית הים

אהבה אכזרית אל תדפקי על חלוני
אל תדרכי על סף דלתי
אל תחבקי הלילה

הניחי לי להתמודד עם עוולות העולם לבדי
גם כך ברגע האמת לא תהיי בשבילי

אהבה אכזרית אל תדפקי על חלוני
אל תדרכי על סף דלתי
אל תחבקי הלילה
Track Name: הסתרת נפשך
הִסְתַּרְתָּ אֶת נַפְשְׁךָ מִמֶּנִּי
וְלֹא הָיָה בִּי עוֹד קוֹל הַנָּהָר הַמָּלֵא,
הָעוֹלֶה עַל גְּדוֹתָיו.

נֻתְּקוּ חַיַּי מֵהַזֶּמֶר
וָאֶעֱמֹד בַּכּוּךְ נִכְלֶמֶת
בְּלִי שֶׁמֶשׁ
בְּלִי יָרֵחַ
וּבְּלִי נֵר.

הִסְתַּרְתָּ אֶת נַפְשְׁךָ מִמֶּנִּי
וְהַלֶּחֶם שֶׁעַל הַשֻּׁלְחָן יָבֵשׁ
וַיְהִי נִקּוּדִים.
Track Name: אל תתקשר אלי היום
אל תתקשר אלי היום
כשהבוקר כה שלו
אל תתקשר אלי היום
אם אותי אתה אוהב

אל תתקשר אלי היום
כשהבוקר כה שלו
אל תתקשר אלי לא היום
אם אותי אתה אוהב

סע רחוק אל תחפש מה שאבד
צלול עמוק אל תפחד להיות לבד

אל תתקשר אלי היום כשהשמש מאירה
אל תתקשר אלי
תתרחק מהדירה

סע רחוק אל תחפש מה שאבד
צלול עמוק אל תפחד להיות לבד
Track Name: שני זרים
שני זרים ברחוב
אתה רוקד ברקיע כחול
צעדים בודדים
מפרידים בין חושך לאור

חכה רק דקה, תן לי להשטף בקסם המקרי הזה
לחוות את הזריחות ולא את השקיעות הנעלמות

שני זרים, שני זרים
אני זקוקה השמים שבורים

חכה רק דקה, תן לי להשטף בקסם המקרי הזה
לחוות את הזריחות ולא את השקיעות הנעלמות

חכה רק דקה, תן לי להסחף בזרם הארעי הזה
לחוות את הזריחות ולא את השקיעות הנעלמות
Track Name: ים האהבה
בוא איתי אהובי אל ים האהבה
אני רוצה לספר לך כמה אני אוהבת אותך

כשנפגשנו אתה זוכר כבר ידעתי שתהיה חבר
אני רוצה לספר לך כמה אני אוהבת אותך

בוא איתי אהובי אל ים האהבה
אני רוצה לספר לך כמה אני אוהבת אותך
Track Name: חמש שנים
אתה חושב שאתה מונע ממני משהו
לי יש מעל ומעבר, אתה הוא זה שמחמיץ
אך לא תראה זאת, רק בעוד חמש שנים
אם תחיה עד אז, תתעורר חסר, תתעורר חסר אהבה

אני מפצירה בך, אני מפצירה בך
להאיר אותי שוב, לגלות את הכוחות בך

אתה חושב שאתה מונע ממני משהו
לי יש מעל ומעבר, אתה הוא זה שמחמיץ
אך לא תראה זאת, רק בעוד חמש שנים
אם תחיה עד אז, תתעורר חסר, תתעורר חסר אהבה

אני מפצירה בך, אני מפצירה בך
להאיר אותי שוב, לגלות את הכוחות בך

אני כל כך משועממת מפחדנים
שאומרים שהם רוצים אבל לא יכולים
להתמודד עם אהבה
Track Name: בוא אלי
בוא אלי אני אטפל בך אני אשמור עליך
אתה מותש בוא תשכב
אתה לא צריך להסביר
אני מבינה

אתה יודע שאני מעריצה אותך
אתה יודע שאני אוהבת אותך

קפוץ עכשיו אני אתפוס אותך אני כאן מתחתיך
חבק את כל השדים שלך
אתה לא צריך להסביר
אני מבינה

אתה יודע שאני מעריצה אותך
אתה יודע שאני אוהבת אותך

אז אל תגרום לי להגיד זאת
אל תאיר את החשכה
תהרוס את הקסם
תנפץ את הבועה

בוא אלי אני אטפל בך
אתה לא צריך להסביר
אני מבינה